2013年5月12日 星期日

母親節快樂!!! / Happy Mother's Day!!!




今天是一年一度的母親節,
一個非常非常重要的節日。
以康乃馨為主角拍了好幾張照片,
最後還是選擇了這張照片。
背景的白色座椅現在放在一樓的平台上,
而它事實上是我們小時候的嬰兒床改造的,
我們小時候都曾躺在這,
伴隨著媽媽的搖籃曲一暝大一吋。

Today is the annual Mother's Day, 
an extremely important day. 
We took several pictures which carnations play the main role, 
but in the end we still chose this photo.
The white bench in the background is lying on the 1F outdoor platform,
and it's actually reformed by a baby crib. We all lay on it,
hearing the lalluby mom sings and grew up.
 

其實不只是母親節,而是時時刻刻,
都要對自己的母親心懷感恩,
如果沒有媽媽的辛苦,就沒有今日的我們。
祝天下的媽媽母親節快樂!!!!

In fact we should appreciate our moms not only on Mother's Day,but every day. 
Because we wouldn't even be here without our moms.
All the best wishes and Happy Mother's Day to all the mommies!!!!!